La guerra entre los terrícolas y el Imperio Vers de Marte ha llegado a su fin, lo que ha permitido a la humanidad disfrutar plénamente de la vida en tiempos de paz. Sin embargo, diecinueve meses después, la princesa Vers hace una impactante declaración pública: «Los terranos son una raza insensata que codicia los recursos, destruye la naturaleza y se dedica a la búsqueda del placer». Así pues, para proteger su preciada Tierra, convoca a sus caballeros a tomar las armas, y la encarnizada batalla entre las dos civilizaciones se reaviva.
Slaine Troyard ha encontrado un lugar entre los marcianos, lo que le ha dado a la Tierra un breve respiro de la guerra contra el Imperio Vers. Sin embargo, una resolución pacífica parece inconcebible. Las diversas personas que lucharon desesperadamente por sobrevivir en el pasado ahora se encuentran en medio de otro conflicto sangriento y caótico, uno que alterará para siempre el destino de la humanidad.
