La historia esta ambientada en Shahalta, una pequeña ciudad-estado que flota en el aire y que prácticamente no ha tenido contacto con el exterior desde hace años. El gobierno está en plena transición, de la monarquía a la república, y para celebrarlo, se celebra la exposición del tesoro nacional. Lupin se infiltra en la exhibición para robar los tesoros nacionales, pero los piratas del cielo se le adelantan…